Ο βραβευμένος με Νομπέλ Λογοτεχνίας συγγραφέας αποκαλεί τον Μορντεχάι Βανούνου "ήρωα της εποχής μας" στη νέα του ποιητική συλλογή που τιτλοφορείται Eintagsflieger και κυκλοφόρησε αυτή την εβδομάδα στη Γερμανία.
Ο Βανούνου εξέτισε 18ετή ποινή κάθειρξης σε ισραηλινή φυλακή επειδή πούλησε τις πληροφορίες που διέθετε σχετικά με τον ισραηλινό πυρηνικό αντιδραστήρα στη Ντιμόνα, όπου εργαζόταν ως τεχνικός, στην εφημερίδα The Sunday Times το 1986.
Η Εβραϊκή Ένωση Συγγραφέων στο Ισραήλ σε ανακοίνωσή της καλεί "όλους τους διανοούμενους του κόσμου να απομακρυνθούν " από τον Γκρας σχολιάζοντας ότι: "Ο ρατσισμός του ναζιστικού καθεστώτος έχει εγγραφεί στο DNA του".
Η ανακοίνωση "καταδικάζει το εμμονικό ταξίδι του Γκίντερ Γκρας με στόχο τη σπίλωση του ονόματος του Ισραήλ και την απονομιμοποίηση του δικαιώματός του να υπερασπίζεται τον εαυτό του".
"Ως κάποιος που υπηρέτησε τους Ναζί και έπληξε τον εβραϊκό λαό, ο Γκρας συνεχίζει στο ίδιο μονοπάτι χωρίς να εξιλεώνεται για τις πράξεις του".
Σε ποίημά του ο Γκρας εξαίρει τον Βανούνου και καλεί τους ισραηλινούς δικαστές του να "τον αναγνωρίσουν ως έναν δίκαιο άνθρωπο που παρέμεινε πιστός στη χώρα του όλα αυτά τα χρόνια".
Τον Απρίλιο ο ισραηλινός υπουργός Εσωτερικών Ελί Γισάι χαρακτήρισε τον 84χρονο Γκρας ανεπιθύμητο πρόσωπο (persona non-grata) με αφορμή το ποίημά του με τίτλο "Was gesagt werden muss" (Αυτά Που Πρέπει να Ειπωθούν), στο οποίο κατηγορεί το Ισραήλ ότι συνιστά απειλή για την παγκόσμια ειρήνη.
Ο Γκρας, ο οποίος βραβεύτηκε με Νομπέλ Λογοτεχνίας το 1999, αποκάλυψε το 2006 στην αυτοβιογραφία του ότι υπήρξε για μια μικρή περίοδο προς το τέλος του πολέμου μέλος των SS.
