«Οι εσωτερικές διαδικασίες επικύρωσης προκειμένου η συμφωνία επανεισδοχής να τεθεί σε ισχύ για τους υπηκόους τρίτων χωρών δεν έχουν οριστικοποιηθεί ακόμα», ανέφερε σε email o Tούρκος αξιωματούχος του προς τον EUObserver, διευκρινίζοντας ότι η απόφαση εξακολουθεί να χρειάζεται έγκριση από το Υπουργικό Συμβούλιο και δημοσίευση στην επίσημη εφημερίδα της κυβέρνησης. «Ο Πρωθυπουργός μας θα σας εξηγήσει τις λεπτομέρειες των διαδικασιών μέσα στις επόμενες ημέρες», ανέφερε σε ερώτηση σχετικά με το χρόνο δημοσίευσης του σχετικού νομοσχεδίου.
Αντίθετα, η Κομισιόν αναφέρει ότι το σχετικό νομοθέτημα έχει δημοσιευθεί ήδη. Εκπρόσωπος της Επιτροπής δήλωσε σε δημοσιογράφους στις Βρυξέλλες ότι η σχετική νομοθεσία δημοσιεύθηκε στις 20 Μαΐου μετά την υπογραφή από τον Πρόεδρο της Τουρκίας. «Έτσι, από πλευράς διαδικασίας, όλες οι προϋποθέσεις για την πλήρη έναρξη ισχύος της συμφωνίας επανεισδοχής, συμπεριλαμβανομένων των υπηκόων τρίτων χωρών, έχουν εκπληρωθεί», δήλωσε ο ίδιος.
Σύμφωνα με ορισμένα τουρκικά ΜΜΕ, η καθυστέρηση πάντως δεν είναι γραφειοκρατικής φύσης. Τουρκική εφημερίδα, το Σαββατοκύριακο, επικαλούμενη ανώνυμες πηγές του Υπουργείου Εξωτερικών της χώρας, ανέφερε ότι η καθυστέρηση για τη θέση σε εφαρμογή της συμφωνίας επανεισδοχής χρησιμοποιείται από την Άγκυρα ως μοχλός πίεσης στις συνομιλίες με την ΕΕ για τις θεωρήσεις.