Δύο ενδιαφέρουσες εκδηλώσεις θα πραγματοποιηθούν την Τετάρτη 20 Σεπτεμβρίου και την Τετάρτη 27 Σεπτεμβρίου στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας. Η μία εκδήλωση αφορά την παρουσίαση για πρώτη φορά σε αγγλική μετάφραση του ποιητικού έργου Αμμόχωστος Βασιλεύουσα (“Famagusta Regina”), του Κυριάκου Χαραλαμπίδη από τον καθηγητή Ελληνικής και Αγγλικής Φιλολογίας, κ. Γιάννη Μηλίδη. Η δεύτερη εκδήλωση θα είναι μια παρουσίαση για την ποίηση και τη ζωγραφική των Ιθαγενών της Αυστραλίας: Έξωση, Αποκλήρωση, Αφαίρεση Γης, Αφαίρεση Τέκνων για Γενεές επί Γενεών, Αντίσταση, Λύτρωση, επίσης από τον καθηγητή Γιάννη Μηλίδη.
“Famagusta Regina”
Τετάρτη, 20 Σεπτεμβρίου 2023 - Αμφιθέατρο “UNESCO” του Πανεπιστημίου Λευκωσίας
Υπό την αιγίδα της Έδρας UNESCO του Πανεπιστημίου Λευκωσίας και του Δήμου Αμμοχώστου παρουσιάζεται στην Κύπρο για πρώτη φορά η αγγλική μετάφραση του ποιητικού έργου Αμμόχωστος Βασιλεύουσα, του Κυριάκου Χαραλαμπίδη. Η μετάφραση έγινε από τον καθηγητή Ελληνικής και Αγγλικής Φιλολογίας, κ. Γιάννη Μηλίδη, πρώην Λέκτορας Ελληνικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Deakin, Μελβούρνης.
Το πρόγραμμα της εκδήλωσης:
18:00 Χαιρετισμός: Καθηγητής Παναγιώτης Αγγελίδης, Διευθυντής Έδρας UNESCO Πανεπιστημίου Λευκωσίας
18:05 Χαιρετισμός: Δρ Σίμος Ιωάννου, Δήμαρχος Αμμοχώστου
18:10 Χαιρετισμός: Δόξα Κωμοδρόμου, Αναπληρώτρια Κυβερνητική Εκπρόσωπος
18:15 Χαιρετισμός: Ελευθέριος Πλουτάρχου, Πρόεδρος Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου
18:20 Χαιρετισμός: Κυριάκος Χαραλαμπίδης, Ποιητής
18:25 Παρουσίαση: Δρ Δήμητρα Δημητρίου, Διδάκτωρ Συγκριτικής Φιλολογίας, Πανεπιστήμιο της Σορβόννης (Paris IV)
19:25 Αντιφώνηση: Καθηγητής Γιάννης Μηλίδης , Μεταφραστής .
Θα ακολουθήσει δεξίωση.
Η Ποίηση και η Ζωγραφική των Ιθαγενών της Αυστραλίας
Τετάρτη, 27 Σεπτεμβρίου 2023 Αμφιθέατρο “Blue” (Millenium building) του Πανεπιστημίου Λευκωσίας
Διάλεξη υπό την αιγίδα της Έδρας UNESCO του Πανεπιστημίου Λευκωσίας:
Η Ποίηση και η Ζωγραφική των Ιθαγενών της Αυστραλίας - Έξωση, Αποκλήρωση, Αφαίρεση Γης, Αφαίρεση Τέκνων για Γενεές επί Γενεών, Αντίσταση, Λύτρωση
18:00 Χαιρετισμός: Καθηγητής Παναγιώτης Αγγελίδης, Διευθυντής Έδρας UNESCO Πανεπιστημίου Λευκωσίας
18:05 Χαιρετισμός: Ελευθέριος Πλουτάρχου, Πρόεδρος Ένωσης Λογοτεχνών Κύπρου
18:10 Παρουσίαση: Καθηγητής Γιάννης Μηλίδης, Φιλόλογος Ελληνικής και Αγγλικής Λογοτεχνίας Πρώην Λέκτορας Ελληνικών Σπουδών, Πανεπιστήμιο Deakin, Μελβούρνη
Θα ακολουθήσει δεξίωση
