Οι δύο χώρες ερίζουν για την απόφαση που έλαβε το Γιβραλτάρ στα τέλη Ιουλίου να δημιουργήσει έναν τεχνητό ύφαλο, απαγορεύοντας στους ισπανούς αλιείς να ψαρεύουν στην περιοχή.
Μετά από εβδομάδες διπλωματικών εντάσεων και την άφιξη του πολεμικού πλοίου, που πάντως προβλεπόταν εδώ και καιρό, η ΕΕ αποφάσισε να στείλει στην περιοχή επιτροπή εμπειρογνωμόνων για να ελέγξει αν ο τεχνητός ύφαλος πληροί τις ευρωπαϊκές οδηγίες για την προστασία του περιβάλλοντος.
Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο επιμένει ότι οι χώρες θα πρέπει να συζητήσουν και να σεβαστούν το ευρωπαϊκό δίκαιο στη διαφωνία τους για το Γιβραλτάρ.
