Σύμφωνα με τις αναφορές αξιωματούχων της αστυνομίας, νεκροί είναι και πέντε άτομα που εργάζονταν στην υπηρεσία επιβολής του νόμου.
Ο πρώτος επιτιθέμενος βομβιστής πυροδότησε τα εκρηκτικά που ήταν τοποθετημένα στο αυτοκίνητο που οδηγούσε, επιτρέποντας σε δύο ακόμη συνεργάτες του να εισέλθουν στην περιοχή της αστυνομικής βάσης και να πυροδοτήσουν τα εκρηκτικά που έφεραν μαζί τους.
Τέσσερις ακόμη βομβιστές σκοτώθηκαν από τα πυρά των αστυνομικών, οι οποίοι στις τάξεις τους μετρούν πέντε νεκρούς, σύμφωνα με τα όσα δήλωσε στο Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων.
