Όπως δήλωσε ο φίλος και πολιτικός σύμμαχός του, ο πρόεδρος του Ισημερινού Ραφαέλ Κορέα: "Ο αγαπητός φίλος και συνάδελφός μου, ο Ούγο Τσάβες, περνά μια από τις δυσκολότερες στιγμές της ζωής του", είπε ο Κορέα."Αυτήν τη στιγμή χειρουργείται. Η επέμβαση είναι ιδιαίτερα λεπτή", διευκρίνισε ο πρόεδρος του Ισημερινού.
