Με σκοπό την αναγνώριση του γλωσσικού σεξισμού και την εξάλειψή του, το γραφείο της Επιτρόπου Ισότητας των Φύλων, έδωσε χθες στη δημοσιότητα σχετικό οδηγό, αποτέλεσμα έρευνας που διενήργησε το Παρατηρητήριο Ισότητας Κύπρου, σε εξακόσια επίσημα έγγραφα Υπουργείων, Δήμων και άλλων Κρατικών Φορέων.
Τα ευρήματά της έρευνας είναι για την Κυπριακή Δημοκρατία καταπελτικά.
«Η συντριπτική πλειοψηφία των εγγράφων της Κυπριακής Δημόσιας Διοίκησης διατυπώνεται γραμματολογικά και συντακτικά με τρόπο που αναπαράγει, έστω και ακούσια, την άνιση θέση των γυναικών στο λόγο και κατά συνέπεια αναπαράγει το πλήθος των αναχρονιστικών στερεοτύπων και αντιλήψεων επί των οποίων βασίζεται η ασύμμετρη σχέση μεταξύ των κοινωνικών φύλων, δηλαδή των γυναικών και των ανδρών», επισημαίνει το Γραφείο της Επιτρόπου Ισότητας των Φύλων.
Για την Επίτροπο Ισότητας των Φύλων, Ιωσηφίνα Αντωνίου, το πλέον εμφανές δείγμα γλωσσικού σεξισμού σε έγγραφα της Δημοκρατίας είναι το γεγονός ότι το γυναικείο φύλο, είναι σε αυτά τα έγγραφα, αόρατο.
Όπως αναφέρει στον ΑΝΤ1 η Επίτροπος, «το εγχειρίδιο αυτό ετοιμάστηκε, πάντα σε συνεργασία με το Παρατηρητήριο Ισότητας Κύπρου, έχει σταλεί στο ΥΣ, το ΥΣ το ενέκρινε, για να σταλεί σε όλες τι υπηρεσίες του κράτους για να αποτελέσει οδηγός ο οποίος θα είναι χρήσιμος κατά την κατάρτιση κειμένων η οτιδήποτε άλλο κάνουν οι δημόσιες υπηρεσίες.»
Ο οδηγός έχει σταλεί και στα μέσα μαζικής ενημέρωσης, τα οποία σύμφωνα με την Επίτροπο Ισότητας, αποτελούν σύμμαχο στην προσπάθεια εξάλειψη των διακρίσεων και της ανισότητας κατά των γυναικών.
