O δράστης, περίπου 50 ετών, συνελήφθη.
Άνδρες ασφαλείας έσπευσαν να απομακρύνουν την επικεφαλής του Αυτονομιστικού Κόμματος του Κεμπέκ (Παρτί Κεμπεκουά) από τη σκηνή την ώρα που ακούστηκαν πυροβολισμοί, αλλά λίγο αργότερα η Μαρουά επέστρεψε για να ολοκληρώσει την ομιλία της.
Ο εκπρόσωπος της αστυνομίας είπε στους δημοσιογράφους ότι ο δράστης έβαλε φωτιά στην πίσω πλευρά του κτιρίου. Το περιστατικό είναι σπάνιο για τα δεδομένα του Καναδά όπου τα ποσοστά των επιθέσεων με όπλα είναι σχετικά χαμηλά και οι πολιτικοί συνήθως κυκλοφορούν χωρίς σωματοφύλακες. Το τηλεοπτικό δίκτυο RDI μετέδωσε πλάνα που δείχνουν αστυνομικούς να συλλαμβάνουν έναν μεγαλόσωμο άνδρα με μια καραμπίνα ντυμένο στα μαύρα. Ο δράστης ακούγεται να φωνάζει στα γαλλικά την φράση "Οι Άγγλοι ξυπνάνε". Η Μαρουά ηγείται του Αυτονομιστικού Κόμματος του Κεμπέκ, το οποίο επιδιώκει την αυτονομία της γαλλόφωνης επαρχίας του Κεμπέκ.
Η Μαρουά έχει δεσμευτεί να ενισχύσει την νομοθεσία που διασφαλίζει την κυριαρχία της γαλλικής γλώσσας, γεγονός που προβληματίζει ορισμένα μέλη της αγγλόφωνης κοινότητας. Το κόμμα της κέρδισε οριακά στις εκλογές στο Κεμπέκ και θα σχηματίσει κυβέρνηση μειοψηφίας, επιστρέφοντας έτσι στην εξουσία ύστερα από εννέα χρόνια στην αντιπολίτευση.
Νωρίτερα, ο πρωθυπουργός του Κεμπέκ Ζαν Σαρέ παραδέχτηκε ότι το κυβερνών κόμμα του οι Φιλελεύθεροι ηττήθηκαν κατά τις εκλογές στη γαλλόφωνη αυτή επαρχία του Καναδά τερματίζοντας έτσι την εννιάχρονη παραμονή τους στην εξουσία. Τα αρχικά αποτελέσματα δείχνουν ότι το Αυτονομιστικό Κόμμα του Κεμπέκ (ή Παρτί Κεμπεκουά) εξασφαλίζει τις απαιτούμενες έδρες για τον σχηματισμό κυβέρνησης μειοψηφίας. "Αποδεχόμαστε και σεβόμαστε την επιλογή αυτή (των ψηφοφόρων)", είπε ο Σαρέ στους υποστηρικτές του στη γενέτειρά του την πόλη Σέρμπρουκ και πρόσθεσε ότι κάλεσε στο τηλέφωνο την επικεφαλής του Αυτονομιστικού Κόμματος Πολίν Μαρουά για να την συγχαρεί. Όπως προέβλεψαν νωρίτερα τα τηλεοπτικά δίκτυα και ο ίδιος ο Σαρέ χάνει την έδρα του στο Σέρμπρουκ την οποία κατείχε από τον Νοέμβριο του 1998.
