Αθώος κρίθηκε από το τριμελές πλημμελειοδικείο ο εκδότης του γερμανικού περιοδικού ''focus'' από την κατηγορία της προσβολής συμβόλου κράτους που αφορούσε το γνωστό εξώφυλλο του περιοδικού, το Φεβρουάριο του 2010, με την Αφροδίτη της Μήλου σε άσεμνη χειρονομία.
Το δικαστήριο έκρινε ότι δεν στοιχειοθετείται το αδίκημα σε βάρος του εκδότη, καθώς το ύφασμα με το οποίο ήταν τυλιγμένη η Αφροδίτη της Μήλου, δεν ήταν η ελληνική σημαία.
Το δικαστήριο κήρυξε απαράδεκτη την ποινική δίωξη για το αδίκημα της συκοφαντικής δυσφήμισης που είχε αποδοθεί σε πέντε δημοσιογράφους του περιοδικού, κρίνοντας ότι το αδίκημα δεν υφίσταται, καθώς τα επίμαχα κείμενα αναφέρονταν σε πράξεις Ελλήνων πολιτικών και δεν είχαν πρόθεση να θίξουν τον ελληνικό λαό.
«Εύγε στην ελληνική Δικαιοσύνη».
«Εύγε στην ελληνική Δικαιοσύνη». Με τη χαρακτηριστική αυτή δήλωση προς το Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων, χαιρέτισε ο εκδότης του γερμανικού περιοδικού Focus Χέλμουτ Μάρκβορτ την αθωωτική απόφαση του Τριμελούς Πλημμελειοδικείου για την κατηγορία της προσβολής συμβόλου κράτους.
Στην αποκλειστική δήλωσή του, ο κ. Μάρκβορτ επεσήμανε ωστόσο ότι μάλλον δεν περίμενε αυτή την απόφαση: «Είχαμε υπολογίσει ότι η ελευθερία του Τύπου θα νικήσει μόνο ενώπιον του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου», ανέφερε.
