Επισημαίνεται επίσης ότι οι βελγικές διωκτικές αρχές συνεχίζουν τις συλλήψεις, ενώ σημειώνεται πως οι τρομοκράτες σχεδίαζαν επιθέσεις στην Ολλανδία αλλά και σε εμπορικά κέντρα στο Βέλγιο. Η εφημερίδα κρούει τον κώδωνα του κινδύνου στο κύριο άρθρο της, παρατηρώντας ότι οι τρομοκράτες διαθέτουν αξιοσημείωτες οργανωτικές ικανότητες, ωστόσο εκτιμά ότι η επιβολή μιας κατάστασης εκτάκτου ανάγκης θα αποδεικνυόταν «ατελέσφορη» στον βαθμό που η καταπολέμηση του ISIS απαιτεί άλλα μέσα και άλλου τύπου παρεμβάσεις όπως η αποτελεσματικότερη παρακολούθηση των ηλεκτρονικών επικοινωνιών αλλά και ένα καλύτερο δίκτυο παροχής πληροφοριών.
Την ίδια ώρα επιφυλάξεις διατυπώνει, σύμφωνα με την De Tijd, το βελγικό Συμβούλιο της Επικρατείας σχετικά με το κατά πόσον είναι σύμφωνες με το Σύνταγμα οι ποινές φυλάκισης για τρομοκρατικά εγκλήματα που προβλέπει η νέα αντιτρομοκρατική νομοθεσία.
