Με έργα 17 διεθνώς καταξιωμένων γυναικών καλλιτεχνών του 20ού και 21ου αιώνα εγκαινιάστηκε την Πέμπτη, 17 Σεπτεμβρίου 2026, στη γκαλερί XeniArtSpace, στο Trilogy Plaza στη Λεμεσό, η διεθνής έκθεση μουσειακού επιπέδου «CHANNELLED: Women in Art Across Centuries». Τα εγκαίνια τέλεσε η Υπουργός Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων κα Εύη Τσολάκη, παρουσία προσκεκλημένων από τον χώρο της τέχνης, του πολιτισμού και των Μέσων Ενημέρωσης.
Η έκθεση παρουσιάζει έργα από την προσωπική συλλογή της Xenia Kulbachevskaya, Συλλέκτριας και Ιδρύτριας της XeniArtSpace, φέρνοντας σε διάλογο ιστορικά σημαντικές μορφές της τέχνης με καταξιωμένες και ανερχόμενες φωνές της σύγχρονης εικαστικής σκηνής: Olga de Amaral, Tracey Emin, Leonor Fini, Lidia Masterkova, Leiko Ikemura, Lynne Drexler, Sabine Moritz, Hayv Kahraman, Inka Essenhigh, Teresa Solar Abboud, Emily Kraus, Élise Peroi, Jess Allen, Georg Wilson, Pia Krajewski, Maro Gorky και Konstantina Krikzoni. Δεκαεπτά ξεχωριστές καλλιτεχνικές πορείες, από διαφορετικές γενιές και πολιτισμικές καταβολές, συνθέτουν ένα πολυφωνικό σύνολο που αναδεικνύει τη διακριτή ταυτότητα καθεμιάς.
Πληροφορίες για το βιογραφικό και τα έργα των 17 εικαστικών ΕΔΩ.
Διαδρομές ανάμεσα σε δύο αιώνες
Ζωγραφική, φωτογραφία, υφαντική, γλυπτική και εγκατάσταση διαμορφώνουν ένα ευρύ πεδίο έκφρασης. Δημιουργίες του 20ού αιώνα τοποθετούνται πλάι σε σύγχρονες προσεγγίσεις, όχι σύμφωνα με μια γραμμική αφήγηση της ιστορίας της τέχνης, αλλά μέσα από συσχετισμούς που φανερώνουν πώς ιδέες, βιώματα και καλλιτεχνικές αναζητήσεις διασχίζουν τον χρόνο και προσλαμβάνουν νέα νοήματα. Έργα ιστορικής σημασίας συνυπάρχουν με διεθνώς αναγνωρισμένες και ανερχόμενες σύγχρονες εικαστικές προσεγγίσεις, δημιουργώντας συνδέσεις ανάμεσα σε διαφορετικές περιόδους και καλλιτεχνικά συμφραζόμενα.
Η έκθεση δεν επιχειρεί να ορίσει τη γυναικεία εμπειρία ούτε να αναζητήσει μια κοινή «γυναικεία αισθητική». Οι καλλιτέχνιδες προέρχονται από διαφορετικούς τόπους και εικαστικές παραδόσεις και δεν εντάσσονται σε ένα κοινό αισθητικό πλαίσιο. Η συνύπαρξη των έργων τους αναδεικνύει ακριβώς αυτή την ετερογένεια και την πολλαπλότητα ανεξάρτητων καλλιτεχνικών φωνών, διατηρώντας ευδιάκριτες τις μεταξύ τους διαφορές.
CHANNELLED: Όταν το βίωμα μετουσιώνεται σε τέχνη
Ο τίτλος CHANNELLED παραπέμπει στην ιδέα του καλλιτέχνη ως αγωγού, μέσα από τον οποίο η προσωπική εμπειρία, η μνήμη, η διαίσθηση, οι εσωτερικές καταστάσεις και η ενέργεια αποκτούν οπτική και υλική μορφή.
Το ενδόμυχο καθίσταται ορατό και το άυλο αποκτά υπόσταση. Όσα αναδύονται από τον εσωτερικό κόσμο του καλλιτέχνη περνούν στη δημιουργία και συναντούν το βλέμμα του θεατή, αφήνοντας χώρο για τη δική του ερμηνεία.
Η Xenia Kulbachevskaya μετατρέπει μια συλλογή σε αφήγηση
Αφετηρία για τη «CHANNELLED: Women in Art Across Centuries» αποτέλεσε η προσωπική συλλογή της Xenia Kulbachevskaya, Συλλέκτριας και Ιδρύτριας της XeniArtSpace, η οποία υπογράφει και την επιμέλεια της έκθεσης, με συνεπιμελήτρια τη Maria Stocker (née Korolevskaya).
Μιλώντας για τη διαδρομή της συλλογής και όσα οδήγησαν στη δημιουργία της έκθεσης, η Xenia Kulbachevskaya αναφέρει:
«Η προσωπική μου συλλογή διαμορφώθηκε σταδιακά, μέσα από τη σχέση μου με την τέχνη και με έργα που, για διαφορετικούς λόγους, με συγκίνησαν και παρέμειναν στη μνήμη μου. Δεν αποκτήθηκαν με την πρόθεση να παρουσιαστούν κάποτε μαζί. Με την πάροδο των χρόνων, όμως, άρχισα να διακρίνω ανάμεσά τους συνδέσεις και έναν κοινό παλμό. Αυτή η αναπάντεχη συνομιλία μεταξύ των έργων ήταν που με οδήγησε στην ιδέα της έκθεσης.
Η παρουσίασή τους στην Κύπρο έχει ιδιαίτερη σημασία για εμάς. Δίνει στο κοινό τη δυνατότητα να γνωρίσει έργα από διαφορετικές γενιές και καλλιτεχνικούς κόσμους και, ταυτόχρονα, να διαμορφώσει τη δική του σχέση μαζί τους.
Ελπίζω κάθε επισκέπτης να φύγει έχοντας κρατήσει κάτι προσωπικό, μια εικόνα, ένα συναίσθημα, μια σκέψη. Η τέχνη μιλά διαφορετικά στον καθένα μας και ίσως ακριβώς εκεί να βρίσκεται η διαχρονική της δύναμη».
Η Υπουργός Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων κα Εύη Τσολάκη δήλωσε:
«Είμαι ιδιαίτερα χαρούμενη που ανοίγω απόψε αυτή τη σημαντική έκθεση, καθώς πρόκειται για ακόμη μία πρωτοποριακή διοργάνωση, η οποία φέρνει στην Κύπρο έργα καταξιωμένων γυναικών καλλιτεχνών από την Ευρώπη, την Ασία και την Αμερική.
Η Κυβέρνηση στηρίζει έμπρακτα τις τέχνες και έχει σταθερή πολιτική να συνεχίσει να το πράττει με τρόπο δημιουργικό, ουσιαστικό και ενδυναμωτικό. Παράλληλα, όμως, αισθάνομαι ιδιαίτερη τιμή που βρίσκομαι εδώ και ως γυναίκα, αλλά και ως άνθρωπος που για πολλά χρόνια υπηρέτησε την πολιτιστική ζωή της Λεμεσού ως δημοτική σύμβουλος.
Ακριβώς γι’ αυτό, δεν μπορώ παρά να συγχαρώ τη XeniArtSpace για το έργο της και για τις εκθέσεις μουσειακού επιπέδου που έχει διοργανώσει μόλις δύο χρόνια μετά την ίδρυσή της».
Η XeniArtSpace συνδέει την Κύπρο με τη διεθνή τέχνη
Η έκθεση «CHANNELLED: Women in Art Across Centuries» έρχεται να προστεθεί σε μια σειρά σημαντικών παρουσιάσεων της XeniArtSpace, μέσα από τις οποίες το κοινό της Κύπρου έχει γνωρίσει έργα καταξιωμένων καλλιτεχνών που περιλαμβάνονται στις συλλογές σημαντικών μουσείων διεθνώς. Η Γκαλερί επιδιώκει να διευρύνει την επαφή του κοινού με τη διεθνή τέχνη, να φέρει σε διάλογο διαφορετικές εποχές και καλλιτεχνικές προσεγγίσεις και να αναδείξει νέες συνδέσεις ανάμεσα στην ιστορία και το παρόν.
Τη «CHANNELLED: Women in Art Across Centuries» πλαισιώνει η παράλληλη έκθεση «CHANNELLED: CYPRUS - Women Artists of the Island», αφιερωμένη σε γυναίκες καλλιτέχνιδες που συνδέονται με την Κύπρο και ανοίγει για το κοινό στις 22 Σεπτεμβρίου 2026. Οι δύο εκθέσεις συνδέουν τη διεθνή με την κυπριακή εικαστική σκηνή και ενισχύουν την παρουσία της Κύπρου στον ευρύτερο διεθνή πολιτιστικό χώρο.
CHANNELLED: Women in Art Across Centuries
17 Σεπτεμβρίου 2026 – 5 Μαρτίου 2027
XeniArtSpace | Λεωφόρος 28ης Οκτωβρίου 335, Trilogy Plaza, Λεμεσός
Τετάρτη - Παρασκευή: 16:00 – 20:00
Σάββατο: 12:00 – 17:00
Είσοδος: Ελεύθερη
E: [email protected] | Τ: +357 99980009
Web: xeniartspace.com | Instagram: @xeniartspace
