Η υπαναχώρηση αυτή των Βρυξελλών καταδεικνύει τις δυσκολίες που υπάρχουν στην επίτευξη μιας συμφωνίας για επιβολή κυρώσεων στη Ρωσική Ομοσπονδία χωρίς να κινδυνεύσει ταυτόχρονα η εύθραυστη ευρωπαϊκή οικονομία.
Δύο πηγές που μίλησαν στο πρακτορείο Ρόιτερς αναφέρθηκαν στην επίσημη επιστολή που στάλθηκε στους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων της ΕΕ και περιγράφει μια "αναδυόμενη συμφωνία σε ορισμένες βασικές αρχές".
Όσον αφορά τις κυρώσεις στις λεγόμενες "ευαίσθητες" τεχνολογίες, η επιτροπή του προέδρου του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Χέρμαν φαν Ρομπάι αναφέρει ότι οι περιορισμοί θα επηρεάσουν μόνο τον πετρελαϊκό τομέα και όχι τον τομέα του φυσικού αερίου "λόγω της ανάγκης να διατηρηθεί η ενεργειακή ασφάλεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης", πρόσθεσαν οι δύο αυτές πηγές που ζήτησαν να τηρηθεί η ανωνυμία τους.
Στις αρχές της εβδομάδας ο Επίτροπος Ενέργειας Γκίντερ Έτινγκερ είχε τονίσει ότι ο ίδιος ουδέποτε στήριξε την ιδέα να επιβληθούν κυρώσεις στα ενεργειακά αποθέματα. Σημείωσε όμως ότι θα μπορούσαν να τεθούν στο στόχαστρο οι προηγμένες τεχνολογίες για τη μελλοντική παραγωγή ενέργειας της Ρωσίας εάν η Μόσχα δεν συμβάλλει στην εκτόνωση της κρίσης στην Ουκρανία.
Το προσχέδιο των κυρώσεων που διέρρευσε την Πέμπτη αναφέρει μια σειρά τεχνολογιών που, εφόσον πληγούν, θα μπορούσαν να καθυστερήσουν την κατασκευή του αγωγού φυσικού αερίου Σάουθ Στριμ που θα μεταφέρει ρωσικό φυσικό αέριο στην Ευρώπη μέσω της Μαύρης Θάλασσας.
