Η πολιτική συμφωνία, η οποία όπως αναφέρει το Συμβούλιο, αντανακλά πλήρως το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, υιοθετήθηκε στη διάρκεια του Συμβουλίου Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων του Συμβουλίου, που λαμβάνει χώρα στο Λουξεμβούργο, υπό την Κυπριακή Προεδρία.
Μόλις η απόφαση εγκριθεί επίσημα, τα κράτη μέλη θα πρέπει να μεταφέρουν τις νέες διατάξεις στο εθνικό τους δίκαιο εντός δύο ετών. Σημειώνεται ότι η Δανία, η Ιρλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο δεν δεσμεύονται από την οδηγία.
