Σαν σήμερα, στις 4 Αυγούστου 1865, πριν από 160 χρόνια, με βασιλικό διάταγμα, ο Ύμνος εις την Ελευθερίαν του Διονυσίου Σολωμού, μελοποιημένος από τον συνθέτη Νικόλαο Μάντζαρο, καθιερώθηκε επισήμως ως ο Εθνικός Ύμνος της Ελλάδας.
Το ποίημα, που αποτελείται συνολικά από 158 στροφές, γράφτηκε τον Μάιο του 1823 στη Ζάκυνθο από τον τότε 25χρονο ποιητή. Ο Σολωμός είχε αρχικά συνθέσει το έργο στα ιταλικά και αργότερα το μετέγραψε στα ελληνικά, σε μια περίοδο κορύφωσης της Ελληνικής Επανάστασης. Μόλις έναν χρόνο αργότερα, το 1824, τμήμα του Ύμνου εις την Ελευθερίαν μεταφράστηκε στα αγγλικά, ενώ λίγο αργότερα ολόκληρο το ποίημα μεταφράστηκε και στα γαλλικά.
Από τις 158 στροφές, μόνο οι 24 πρώτες καθιερώθηκαν επισήμως ως εθνικός ύμνος, με τις δύο πρώτες, τις πλέον αναγνωρίσιμες, να ανακρούονται κατά την έπαρση και υποστολή της σημαίας και να ψάλλονται σε επίσημες τελετές και εθνικές επετείους:
Σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν κόψι
τοῦ σπαθιοῦ τὴν τρομερή,
σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν ὄψι,
ποὺ μὲ βιὰ μετράει τὴν γῆ.Ἀπ’ τὰ κόκκαλα βγαλμένη
τῶν Ἑλλήνων τὰ ἱερά,
καὶ σὰν πρῶτα ἀνδρειωμένη,
χαῖρε, ὢ χαῖρε, Ἐλευθεριά!
Στην Κύπρο, ο ελληνικός εθνικός ύμνος καθιερώθηκε το 1966. Στις 18 Νοεμβρίου του ίδιου έτους, το Υπουργικό Συμβούλιο της Κυπριακής Δημοκρατίας αποφάσισε την υιοθέτησή του ως επίσημου εθνικού ύμνου του κράτους.
