Νεκρή εντοπίστηκε σε λίμνη στη Νέα Υόρκη η 9χρονη Ελληνοκαναδή Μελίνα Γαλάνη Φρατόλιν, η οποία είχε δηλωθεί αγνοούμενη από το περασμένο Σάββατο. Για τον θάνατό της συνελήφθη ο 45χρονος πατέρας της, Λουτσιάνο Φρατόλιν, ο οποίος πλέον κατηγορείται για ανθρωποκτονία δευτέρου βαθμού και για απόκρυψη πτώματος.
Η Μελίνα, που είχε καταγωγή από την Ελλάδα και τον Καναδά, βρισκόταν για διακοπές με τον πατέρα της στη Νέα Υόρκη. Το Σάββατο, ο 45χρονος επικοινώνησε με τις Αρχές και δήλωσε την εξαφάνιση της κόρης του, κάνοντας λόγο για ενδεχόμενη απαγωγή. Κατά την κατάθεσή του, ισχυρίστηκε πως δύο άγνωστοι άνδρες την άρπαξαν με ένα λευκό βαν.
Οι τοπικές Αρχές κινητοποιήθηκαν άμεσα και ξεκίνησαν έρευνες στην περιοχή. Την Κυριακή, Δασοφύλακες της Πολιτείας της Νέας Υόρκης εντόπισαν τη σορό της 9χρονης στις όχθες της λίμνης George, κρυμμένη κάτω από ένα κορμό δέντρου σε απομακρυσμένο σημείο.
Η μητέρα της Μελίνας, η οποία είχε και την επιμέλειά της, ανέμενε την επιστροφή της κόρης της στον Καναδά το ίδιο Σάββατο. Σύμφωνα με τις Αρχές, το κορίτσι εθεάθη για τελευταία φορά ζωντανό σε εστιατόριο της περιοχής, ενώ είχε προηγηθεί τηλεφωνική επικοινωνία με τη μητέρα της στις 18:30, κατά την οποία την ενημέρωσε πως θα επέστρεφε σύντομα. Οι Αρχές εκτιμούν πως η δολοφονία πιθανόν συνέβη μετά από αυτή την τηλεφωνική συνομιλία.
Ο κατηγορούμενος πατέρας δήλωσε αθώος, ενώ τα αποτελέσματα της ιατροδικαστικής εξέτασης, που πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα, αναμένεται να ρίξουν φως στα ακριβή αίτια θανάτου της ανήλικης.