Πάνω από 12 τραυματίες αστυνομικούς, πολλά καμένα αυτοκίνητα και σημαντικές υλικές ζημιές άφησαν πίσω τους τα βίαια επεισόδια που ξέσπασαν χτες το βράδυ στο Κάρντιφ, πρωτεύουσα της Ουαλίας, έπειτα από τροχαίο δυστύχημα στο οποίο έχασαν τη ζωή τους δυο έφηβοι, 15 και 16 χρονών. Ο πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου, Ρίσι Σούνακ, καταδίκασε το συμβάν χαρακτηρίζοντάς το «τρομακτικό και απαράδεκτο».
Οι δύο νεαροί επέβαιναν σε ηλεκτρικό μοτοποδήλατο όταν χτυπήθηκαν από λεωφορείο, με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή τους ακαριαία. Στο αμέσως επόμενο χρονικό διάστημα κυκλοφόρησαν φήμες στα κοινωνικά δίκτυα ότι οι έφηβοι καταδιώκονταν από περιπολικό, κι ότι προφανώς αυτός ήταν ο λόγος του δυστυχήματος. Καθώς μέλη της αστυνομίας βρίσκονταν στο σημείο του δυστυχήματος, άρχισαν να συγκεντρώνονται πέραν των 150 νεαρών με άγριες διαθέσεις, θεωρώντας τους αστυνομικούς υπεύθυνους για τον θάνατο των παιδιών.
Ενισχύσεις από μονάδες άμεσης δράσης της αστυνομίας έφτασαν γρήγορα στο σημείο, ωστόσο τα επεισόδια πήραν ανεξέλεγκτη έκταση και προκάλεσαν άνευ προηγουμένου αναστάτωση στην φτωχή και φιλήσυχη συνοικία του Έλι. Εκπρόσωπος της αστυνομίας, αφού υπογράμμισε ότι οι αστυνομικοί στοχοποιήθηκαν άδικα, ανακοίνωσε ότι έχουν ήδη γίνει αρκετές συλλήψεις και ότι θα ακολουθήσουν κι άλλες.
Οι δύο έφηβοι ήταν φίλοι από την παιδική τους ηλικία. Μέχρι στιγμής τα ακριβή αίτια του δυστυχήματος δεν έγιναν γνωστά.
