Τηλεόραση Ραδιόφωνο Podcasts
Ant1

Στα 39 του χρόνια, ο πρώην ποδοσφαιριστής του ΑΠΟΕΛ Ιγκόρ Ντε Καμάργκο αποφάσισε όπως κρεμμάσει τα ποδοσφαιρικά του παπούτσια, μετά από μια πλούσια καριέρα 22 χρόνων.

Σήμερα θα αγωνιστεί για τελευταία φορά στον εκτός έδρας αγώνα της R.W.D. Molenbeek με την FC Seraing, με τον ίδιο να κάνει και την πιο κάτω ανάρτηση.

Σε ελεύθερη μετάφραση το κείμενο του:

«Και πέρασαν 22 χρόνια και σήμερα βγαίνω στο γήπεδο για τελευταία φορά ως επαγγελματίας ποδοσφαιριστής.

Ένα παιδικό όνειρο γίνεται πραγματικότητα. Το να γίνω επαγγελματίας ποδοσφαιριστής ήταν το όνειρο κάθε αγοριού από τη Βραζιλία, σήμερα μπορώ να πω ότι εκπλήρωσα το όνειρό μου, όχι μόνο το δικό μου, αλλά και του αείμνηστου παππού μου, Benedito Júlio de Camargo, του αγαπητού "Seu Julinho", το όνειρο του πατέρα μου , η περίφημη «Μόνγκα» και όλη η οικογένειά μου.

Μπαίνω στο γήπεδο για τον τελευταίο μου αγώνα, μπαίνω στο γήπεδο για τον «τελευταίο μου χορό», γιατί για μένα το να παίζω ποδόσφαιρο είναι σαν να χορεύω μια καλή σάμπα, είναι χαρά.

Έκανα το χόμπι μου δουλειά και νιώθω ότι δεν δούλεψα ποτέ γιατί αγαπώ αυτό που κάνω και το έκανα με όλη μου την καρδιά.

Σήμερα θυμάμαι το αγόρι από το μικρό Πόρτο Φελίζ, στην επαρχία του Σάο Πάολο - Βραζιλία, που δεν βαρέθηκε να κυνηγάει την μπάλα και μάλιστα μερικές φορές κοιμόταν μαζί της, γιατί ήταν πάντα το πάθος του.

Και σε αυτόν τον τελευταίο χορό, όπως και στον πρώτο, έχω έναν στόχο, να βοηθήσω έναν από τους πιο παραδοσιακούς συλλόγους στο αγαπημένο μου Βέλγιο, να έχω μια θέση στην ελίτ του βελγικού ποδοσφαίρου, το RWDM θα έχει πάντα μια ξεχωριστή θέση στην καρδιά μου και ελπίζω ότι μπορεί να βοηθήσει να φτάσουμε εκεί.

Σήμερα γράφω το τελευταίο κεφάλαιο της ιστορίας μου ως επαγγελματίας ποδοσφαιριστής. Σήμερα βγαίνω στο γήπεδο για τελευταία φορά για να κάνω αυτό που αγαπώ περισσότερο, να παίξω ποδόσφαιρο.

Σήμερα παίρνω το γήπεδο για τον τελευταίο μου χορό»